close


此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午




LOVE 407




去取材了d072_1.gif

如往常一樣、
叫了外賣d072_1.gif

山P是蔬菜烏龍麵。

小亮是咖哩。

我是烏龍雜燴。

烏龍麵×雜燴

碳水化合物×碳水化合物

烏龍麵跟飯真的合在一起了d072_1.gif

雖然很好吃、
但應該不會再叫了吧d005_1.gif

到這為止都很棒d072_1.gif

經紀人很瞭解我

「小山ー、有飯後甜點唷d005_1.gifd072_1.gif

真的嗎??

小小山、
最喜歡甜食了d010_1.gif

太棒了d010_1.gif

「小山ー、是熱鬆糕唷d023_1.gifd023_1.gif 」    [註]

小小山、
HIGH到MAXd010_1.gif

YAHOd010_1.gif

d072_1.gif



看起來很美味吧d005_1.gifd023_1.gifd023_1.gif

正想吃、
用叉子跟刀子切下去後...。


( ̄▽ ̄;)







(;′д『)


(T_T)



切不下去。


這個熱鬆糕、


不是樣品嗎d023_1.gifd023_1.gif

被騙了d023_1.gifd023_1.gif

我還以為是真的...。

NUOー。   [註]


真不甘心(笑)

最後經紀人邊笑著邊這樣跟我說...

「有成員愛可以寫的東西了,很棒吧(笑)」


d023_1.gifd023_1.gif 謝謝d023_1.gifd023_1.gif


才不是咧d017_1.gif


NUOー。

給我記住ー(ToT)

好想吃熱鬆糕啊d005_1.gifd200_1.gif






[註]hot cake

[註]山下在求婚大作戰裡的NUO


arrow
arrow
    全站熱搜

    cherishnews 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()