此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭



2009年05月23日 vol.2086 PM7:25






早晚好。

昨天沒能更新 對不起



一直玩電腦到早上。


因為我在代言東芝NOTE PC的CM
所以要好好宣傳!(笑)


話說和CM之類的沒什麼關係、但是好厲害。


連續兩年銷量第一

超開心的。

感謝購買的人。


那個我現在開始要去練習籃球了。


我7月開始要出演電視劇「ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~(暫定)」
請一定要收看!

我會很努力的 。







2009年05月24日 vol.2087 PM7:58



早晚好。
糟糕。


同學約我一起去玩具店。



當然被我慎重地拒絕了。(笑)


那傢伙究竟想要什麼東西?



是長頸鹿呢。還是大象。







都不是嗎(笑)





創作者介紹
創作者 cherishnews 的頭像
cherishnews

無限‧溺愛‧NEWS

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()