此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko



6月25日

其之肆拾肆



今天讓那個苗條了不少的髮型師剪了頭髮

話雖如此也不覺的變化有多大,很快就結束之後就在涉谷閒晃


很少有空閒出來所以加籐成亮叫上朋友一起起去逛街


去年加籐成亮的生日上有個熟人送的禮物裡有商品券,且還沒用過,所以今天決定盡情地用掉


想要的東西竟然是……


全自動清掃機

很方便阿布~畢竟能自動幫你打掃嘛


…………以及………



剃鬚刀。


MA加籐成亮下個月也要22了,這也算是成熟的代表


難得出來買畢竟還是要買個好的


因此,就是決定去買這兩個,首先先去買剃鬚刀

發現看起來最好的是電動剃鬚刀,但本體性能相同的剃鬚刀也有四種規格的

第1種是只有剃鬚刀本身
第2種是帶充電器
第3種是電池容量是10階段表示的 (前面那個是5階段表示)



然後第4種是……

經過加工顏色比較難剝落。

&。

帶皮革套。


……………


嗯……………


第2種就好了吧?

就算努力點頂多第3種就可以了吧?


喂?


而且價格也差得挺多,所以加籐成亮很猶豫到底買第2個還是第3個,這時友人這麼說道


友「加籐先生還是買第4個吧~


誒?

友「不對~,加籐先生比較小氣應該不會喜歡吶~


喂喂。

就算裝在皮革套裡我也不會拿著剃鬚刀出門啊。

而且剃鬚刀的顏色會不會剝落也沒那麼重要。

也沒打算如此的愛惜。


………………


加籐成亮買的第4種剃鬚刀的鋒刃度實在出類拔萃


創作者介紹

無限‧溺愛‧NEWS

cherishnews 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()