無限‧溺愛‧NEWS

此翻譯日記版權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯：yko0




7月25日
其之四



最近小山慶一郎的觀察日記 

1.說是要去大阪看TEGOMASS的演唱會卻一分錢都不帶

2.在新幹線裡

說是要用播放器聽TEGOMASS的歌，拿出了電腦

然後小山慶一郎拿出數據線，插到播放器上

這時突然，
「shige  shi~ge~  」地在旁邊喊道

加籐成亮問說「怎麼了？」，「明明連上了卻沒反應啊， 幫幫我
邊說邊給我看

於是……

電腦和數據線就沒連上。

壓根沒連上當然不會有反應 是的，很遺憾。

3.好不容易放出了TEGOMASS歌曲的小山慶一郎卻在車上睡著了
更甚者，設置成隨機播放，聽到的大多數都是其他歌手的歌曲
醒了以後很是後悔

4.兩個人去吃蕎麥面

仔細看菜單的小山慶一郎

相當仔細看菜單的小山慶一郎

然後點菜 點的竟然是……

臥果兒蕎麥面 

相當普通的東西。

那個，這個菜單裡沒有的。

臥果兒蕎麥面是有的，但沒有臥果兒蕎麥面

感覺服務員都有要倒了。會想說「分明沒有嘛」。

對不起，這都是加籐成亮想的。


………………

於是這就是名為小山慶一郎的生物的觀察日記

好像還要出去，以後再寫吧