這次的連載是不定期更新!




此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko



其之壹

4月12日



好久不見喲是吾輩

今年是暖冬吧,櫻花也開得很早因此從冬眠裡復甦了切(-_-#)

所以,吾輩決定暫時又開始行動觀察加籐成亮


MA~開場是這麼件事

前幾天、山下智久和加籐成亮好像一起開車兜風


之後,晃悠悠地進入便利店發生的事


山下智久首先排在收銀台那裡,在結算的時候加籐成亮也排過來了


然後發生了件非常稀奇的事

負責收銀山下智久的那位店員沒有察覺到面前的山P,居然是發現了加籐成亮


很明顯一直注意著這邊的店員


很明顯蠢蠢欲動的店員


一臉得逞樣的加籐成亮


然後輪到加籐成亮付錢的時候果然是這樣的發展


店「你是加籐君吧   」

成「對 ~(  ̄3 ̄)」

店「我是你的大FAN來著


呼呼


一臉得逞樣的加籐成亮


付完錢之後,心情愉悅的加籐成亮準備英姿颯爽地走出便利店


就在這時



店「請幫我轉告小山說我是他的FAN


Z(°口° ;)

怎麼和剛才說的不一樣啊啊啊啊


小山慶一郎=加籐成亮




這個等式難道在世間成立嗎?


加籐成亮試著告訴小山慶一郎


成「便利店的店員讓我向你問好

慶「啊~真的 幫我跟她說謝謝

成「哦~我會說的~

……就變成這樣啊啊啊

已經,是食物鏈了

而且這種情況...以前好像也發生過...


似乎吾輩是貓將會以這種事為內容而開始

因此新開始的連載 要看哦



哈哈哈!!!!!!!!!!!!
那過程笑死我了啦
西給你真的很會描寫當時的情景耶
然後你也很老實的面對自己那小小的虛榮心啊
雖然讓你得意的時間很快就過完了(大笑)

媽咪實在太佩服你這縝密的心思啊~
吾輩給我多爆點料唷!!

    全站熱搜

    cherishnews 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()