爲什麼我覺得你日記的內容有點隔天了的感覺?
小慶請不要長花我兒兒的錢
雖然他是自願買給你的~~
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之捌
4月24日
今天的加籐成亮和山下智久以及小山慶一郎一起進行取材
取材結束得比較早,離下一個工作還有段時間空著,加籐成亮就約2人去逛街
成「喂~還有點時間,我們一起去附近的midtown吧~ 」
然後2人
慶「哈?我不是很想去也~」
山「去midtown幹啥啊 」
被否定的加籐成亮
因這樣的2人還在換衣服,賭氣去睡覺
成「咻嗯 ........... 」
再次睜開眼的時候2個人已經換完衣服在聊天了
山「我們去midtown吧 」
又要去啦 明明剛那麼約都不去的樣子
然後,最後還是去了
去時山下智久為他們介紹了自己發現的最近新進的雜貨
聽了介紹的小山慶一郎 受影響看起來很想要的樣子
看那表情一副想對加籐成亮說點什麼的樣子
慶「.......SHIGE..............................................................那個啊....................
借點錢 」
出現啦啊啊啊啊啊
原本就覺得喜歡購物的小山居然不想去逛街很奇怪... 原來這才是理由
成「你帶了多少? 」
慶「3千元 」 [折合人民幣200塊]
但是這話後面一定是露出「但是這雜貨又不是很貴還是直接送我吧 」這種感覺的表情
馬上就要24的小山慶一郎
差不多也多帶點錢啊啊啊啊啊啊
不過溫柔的加籐成亮什麼也沒說就真送他了 已經是當禮物了
小慶請不要長花我兒兒的錢
雖然他是自願買給你的~~
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之捌
4月24日
今天的加籐成亮和山下智久以及小山慶一郎一起進行取材
取材結束得比較早,離下一個工作還有段時間空著,加籐成亮就約2人去逛街
成「喂~還有點時間,我們一起去附近的midtown吧~ 」
然後2人
慶「哈?我不是很想去也~」
山「去midtown幹啥啊 」
被否定的加籐成亮
因這樣的2人還在換衣服,賭氣去睡覺
成「咻嗯 ........... 」
再次睜開眼的時候2個人已經換完衣服在聊天了
山「我們去midtown吧 」
又要去啦 明明剛那麼約都不去的樣子
然後,最後還是去了
去時山下智久為他們介紹了自己發現的最近新進的雜貨
聽了介紹的小山慶一郎 受影響看起來很想要的樣子
看那表情一副想對加籐成亮說點什麼的樣子
慶「.......SHIGE..............................................................那個啊....................
借點錢 」
出現啦啊啊啊啊啊
原本就覺得喜歡購物的小山居然不想去逛街很奇怪... 原來這才是理由
成「你帶了多少? 」
慶「3千元 」 [折合人民幣200塊]
但是這話後面一定是露出「但是這雜貨又不是很貴還是直接送我吧 」這種感覺的表情
馬上就要24的小山慶一郎
差不多也多帶點錢啊啊啊啊啊啊
不過溫柔的加籐成亮什麼也沒說就真送他了 已經是當禮物了
全站熱搜
留言列表