此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭


2008年05月18日  vol.1735 pm8:02



早晚好!
今天是星期天啊

完全沒有星期幾的概念

因為我們的工作是不定期的


所以看到「海螺先生」才想起來「啊~!是星期天啊 」!

改變一下話題
剛才想要買便當去了商店
進去以後才發覺自己忘記帶錢包了。

著急地在口袋裡找錢
勉強掏出600YEN買了便當(笑)

如果沒錢買的話會相當難為情的
SAFE

注:「海螺先生」是一部每週日放送的動畫片  去年春控的時候NEWS成員曾經在MC的時候討論過這個話題orz



    全站熱搜

    cherishnews 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()