此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
其之貳拾七
5月27日
這一天中午開始要去大學上課,回家的時候沒有特別原因地選了跟平常不同的路回來
沒有要做什麼閒晃著的途中與10個左右的一群外國人擦身而過
就在沒有停下來,正要走過去的瞬間
「加籐ー」
的確是被喊了
回過頭的加籐成亮
然後站在那裡的是,高中的CLASSMATE
.............
誒 為什麼
為什麼跟一群外國人在一起呢
成「喔好久不見了吶」
C「對阿在大學裡不太見得到呢那麼、下次見囉」
這麼說完,那個CLASSMATE就與周圍的人講著英文走掉了........
剛剛那是怎麼回事........
太帥氣了吧
那傢伙有那麼帥氣嗎雖然確實是去留學過一年就算是這樣也過分融入了吧............
對於為什麼能對話很在意啊
開始覺得自己很悲情而心情低落的加籐成亮
啊,說到這個
前陣子去了打工面試的那位朋友結果好像出來了
結果是.............
果然落選了啊
就這樣心情低落的加籐成亮安慰了心情低落的朋友
這個世界上有著各式各樣的人們
而人生也是有高低起伏的
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
其之貳拾七
5月27日
這一天中午開始要去大學上課,回家的時候沒有特別原因地選了跟平常不同的路回來
沒有要做什麼閒晃著的途中與10個左右的一群外國人擦身而過
就在沒有停下來,正要走過去的瞬間
「加籐ー」
的確是被喊了
回過頭的加籐成亮
然後站在那裡的是,高中的CLASSMATE
.............
誒 為什麼
為什麼跟一群外國人在一起呢
成「喔好久不見了吶」
C「對阿在大學裡不太見得到呢那麼、下次見囉」
這麼說完,那個CLASSMATE就與周圍的人講著英文走掉了........
剛剛那是怎麼回事........
太帥氣了吧
那傢伙有那麼帥氣嗎雖然確實是去留學過一年就算是這樣也過分融入了吧............
對於為什麼能對話很在意啊
開始覺得自己很悲情而心情低落的加籐成亮
啊,說到這個
前陣子去了打工面試的那位朋友結果好像出來了
結果是.............
果然落選了啊
就這樣心情低落的加籐成亮安慰了心情低落的朋友
這個世界上有著各式各樣的人們
而人生也是有高低起伏的
全站熱搜
留言列表