此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
TF by:mio
第1413回 PM7:36
晚上好!
今天久違地六個人一起工作了。
拍攝的內容是打乒乓球。
我和小山隊伍對陣小亮shige隊!
結果是平局。
好不甘心啊~
今天有下好大的雨呢!
在大雨中去參加了很久沒有去的「少年俱樂部」這個節目的綵排。
唱了我自己當時第一次一個人獨唱的「無法觸摸」
這事隔多久了?
我要加油了。
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:和三浦幸福聊完天的生菜>3
P你不會又想繼續鍛鍊肌肉了吧>
第1409回 PM 8:12
晚上好!
今天我上了《いいとも》。
發生了件很可怕的事。
剛才很有人氣的Billy出現了。
我媽媽還有妹妹都很認真的在練
是Boot Camp[注]的Billy(笑)
真是很厲害的肌肉
真的是太厲害了(笑)
今天是求大的最後一集。
通過觀看 如果大家能體會到些什麼的話就好了。
希望大家都能看
註:Boot Camp是搏擊健身操(差點忘了解釋|||)
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭
第1408回 PM6:32
晚上好!
今天是最後一次扮演KENZOU。
話說是為最後一集的旁白部分錄音。
明天終於到最後一集了。
然後今天去剪了頭髮。
而且碰巧遇到了HASEJUN。
很久不見但是看上去很有精神。
我也轉變成了夏天的形象。
那麼明天見
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭
第1407回 PM8:12
晚上好!
今天挑戰了製作PASTA。
順帶一提 就是用橄欖油把杏鮑菇、臘肉和大蒜炒一下
最後放上些青葉就完成了。
中午做好PASTA就在陽台上邊聽著喜歡的音樂邊吃。
今天要好好轉換下心情
明天開始要加油了。
超奢侈的時間呢。
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:mio
去吧~真的中獎就去拉斯維加斯狠狠花個夠吧!
第1406回 PM7:20
晚上好!
今天從早上開始就在下雨呢。
今天我也看了「求婚大作戰」的重播。
3天後就是最終回呢。
想要早點看到,但因為時最後一回了,
所以有點寂寞呢。
話說回來,前幾天做了個中獎的夢。
這是多麼難做到的夢啊。
早上起來還戳了下自己(看看是不是真的)呢。
但是如果真的中獎了的話,要幹什麼去好呢?
想去拉斯維加斯狠狠花錢呢!
然後就是要買超帥的車子!
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭
第1405回 PM8:00
晚上好
今天是拍攝結束後的第一天
總覺得沒什麼真實感受
正呆呆地看著電視的時候
居然在重播
有水袋的鏡頭,大家一起在扔
大家演的都很自然
非常開心哦(笑)
如今正在外面閒晃 不過好熱
還想要玩水袋呢
啊~發現了ウイダーinゼリー的廣告牌
明天早上請大家完成10秒充電(注)
註:10秒チャージ是山下代言的果凍CM的宣傳語
意思是10秒鐘喝完後可以完成1天的充電- -+
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:triangel
哇~ALL UP了!期待最終回啊!
第1404回 PM7:46
晚上好。
今天《求婚大作戰》的拍攝全部結束了。
真的很感動。
差不多4個月的拍攝。
這次包括TEAM STAFF在內的全員的感情都很好
真的是遇到了最棒的作品
覺得能挺起胸膛讓大家觀看呢。
我們TEAM每天的睡眠時間真的很少
是拚命努力完成的作品。
下周終於是最後一集了。
希望大家收看我們四個月來的成果。
KENZOU
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:triangel
第1403回 PM8:21
晚上好!
看了昨天的《求婚大作戰》嗎?
實際上我還沒看過。
因為昨天一直在拍攝中
所以打算今天回家看。
但是今天MASAMI CHAN和NANA CHAN都ALL UP了。
好寂寞呢(笑)
好像五人組聚在一起太開心了。
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:mio
第1402回 PM6:26
晚上好!
今天的感想。
熱。
在外地拍攝,流了好多汗。
現在在都內移動中
午飯吃的是curry。
很熱,一邊流汗一邊吃的curry也非常好吃呢。
有種野外露天的感覺。
今天是求婚大作戰的第十回。
馬上就最終回了。
希望大家在這集中能看到健三的成長,
這樣我就會很高興了。
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭
晚上好!
現在正在向外地移動中。
和staff在一起呢!
今天是乘staff的移動外景巴士去的。
是時隔很多年乘坐外景巴士了。
從《午餐女王》以來是第一次吧。
好懷念呢~。
不過我也很喜歡和工作人員一起乘車的氛圍。
阿!想起來了!
昨天4點超過一點時的日出
果然很漂亮吧。
有點像夏威夷Ala Moana的感覺。
實在是太漂亮了,即使是在高速行駛中仍然努力拍下來呢(笑)
總之是我這一個星期以來看過最漂亮最棒的景色。
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭
第1400回 PM8:20
晚上好!
今天天氣真的非常好呢
不過也好熱好熱 真夠嗆。
今天的拍攝要持續很長時間。
真糟糕(笑)。
是和平岡還有濱田君三個人一起的拍攝喲~
昨天和死黨去了朋友推薦的石鍋拌飯店。
非常好吃
雖然今天也想吃,不過拍攝結束時間還沒到是吃不到石鍋拌飯的吧(笑)。
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:小拳頭
第1399回 PM7:21
晚上好!
今天去了久違的拍攝場地哦。
現在的夕陽超~漂亮的
真糟糕。
但是因為在移動中所以不能很好地拍下來。
可惡。
現在一邊聽著南方群星一邊在移動中。
覺得會很不錯哦
如果夏天在海邊一邊聽著(南方群星)一邊能看到這樣的夕陽~。
超級奢侈的呢。
昨天久違地見到了死黨的妹妹 長大好多。
因為是從1歲起就認識他妹妹的 所以再次感受到了快速成長。
而且死黨妹妹很偶然地和我妹妹同名喲。
真是太巧了,
要繼續好好成長起來哦~
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
P昨天也是沒有更新日記的,
不過NEWSMILE有P的更新,
個人日記部分估計是太忙還是太累又過了時間吧?
最近好多P的緋聞消息,
真是看了我好@#%!&,
不過只要不是官方消息我都不信的啦,
↑也只能降稍微讓自己別那麼嫉妒...
總之,
我支持P一切的選擇,
況且我一輩子也不可能得到P,
P的幸福才是最重要的!
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:neko
第1396回 PM7:40
晚上好
今天在拍攝的途中和死黨一起去咖啡廳吃三明治
但才稍微走一下就出了不少汗喲
之後還買了超級有趣的DVD
準備現在回去看。
我相當期待呢
是拍攝現場的工作人員告訴我的。
在現場給我看了一點
馬上就迷上了。
雖然是相當的非現實主義,不過我非常喜歡。
啊啊~好期待
給小山
舞台劇首日好好加油喲
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小拳頭
P你還是抽空多多休息吧~別太累了啦(心疼)
第1394回 PM7:30
晚上好!
昨天沒能更新非常抱歉
在移動中睡著了錯過了更新時間
看到時間的一瞬間覺得糟了。
雖然一直都是在移動中寫日記
但是因為很困所以思維短路了。
然後就這麼睡著了(笑)
果然正常的睡眠時非常重要的呢。
這③天裡因為日程非常緊張都沒怎麼睡
所以都沒平時寫的那麼好玩(笑)
今天下雨了。
馬上就要到梅雨季節了呢。
一年一年過的好快
夏天快點來吧
cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()