此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文:NBJ
翻譯:mamimi




Massu~你的肚子還好吧?不要亂吃啊~





2マス



晚上好——





昨天採訪的時候發生的事… 




心跳一如平常地撲通撲通  








!?肚子…!!




 


不過嘛,現在一切都過去了所以才能拿來當笑話說,昨天整死我了啊 突然一陣腹痛襲來,就差沒哭出來了  



而且還是在回答採訪的半途中


「我可以橫過來躺會兒嗎?


……像這樣 




不過經紀人給的藥很有效馬上就復活了呀 




是不是在想「咦?不是感情上的怦啊?」






昨天工作稍稍提早結束,所以之後就直接去逛街咯 



是去找給小山的禮物來著,但是都沒有小山說想要的那種感覺的衣服哦——  





轉了5家都沒有稱心的沒有買成 



最後就去了自己常光顧的店  




這是家很時尚的店哦




呼呼(^ε^) 





就在這時 






噢!!這件很合適  



給我







結果買了件自己穿的T恤。。。 





nice sense 






今天看起來也能騰出來點時間的樣子,等下就去找小山的禮物 






今天就這樣 





拜拜鈴——  






今日心動



arrow
arrow
    全站熱搜

    cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()