close
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許，禁止轉載
翻譯：小拳頭
2008年3月06日 vol.1662 pm1：13
早晚好！
昨天是「チューボーですよ」的收錄
(注1)
久違地見到界前輩！
一起進行了料理對決！
下個禮拜的15號播出,請收看
今天也是好天氣！
今天早上去了赤坂的新大廈akasaka Sacas的剪綵活動！(注2)
初次體驗。很緊張阿。
現在開始還有一個宣傳，時間到了，要去參加「NEWS23」！
宣傳電影好像大多數都是不會去新聞報道節目的！
(我參加這個節目)挺光榮的。
多虧了大家。
再次這樣覺得。
謝謝！
後天就公開放映了。
有種不安和期待交織在一起的奇妙心情！
注1:チューボーですよ是TBS的一個做菜節目 黑鳥電視劇的時候山下去過
注2:akasaka Sacas是TBS在赤坂新落成的大廈http://sacas.net/
未經允許，禁止轉載
翻譯：小拳頭
2008年3月06日 vol.1662 pm1：13
早晚好！
昨天是「チューボーですよ」的收錄
(注1)久違地見到界前輩！
一起進行了料理對決！
下個禮拜的15號播出,請收看
今天也是好天氣！
今天早上去了赤坂的新大廈akasaka Sacas的剪綵活動！(注2)
初次體驗。很緊張阿。
現在開始還有一個宣傳，時間到了，要去參加「NEWS23」！
宣傳電影好像大多數都是不會去新聞報道節目的！
(我參加這個節目)挺光榮的。
多虧了大家。
再次這樣覺得。
謝謝！
後天就公開放映了。
有種不安和期待交織在一起的奇妙心情！
注1:チューボーですよ是TBS的一個做菜節目 黑鳥電視劇的時候山下去過
注2:akasaka Sacas是TBS在赤坂新落成的大廈http://sacas.net/
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
