此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
2009/2/27
NO.17
大家好
MASSU喲～ 
明天是『RESCUE～特別高度救援隊』第6集喲 
請記得收看哦
大概是昨天吧？晚上休息的時候、出去買東西了
店員…
（年紀比我小的樣子）
店員、「啊 」
、「你好 」
店員、「我、超喜歡小亮 」
、「啊、嗯
…謝謝你 
」
店員、「也很喜歡村上 」
、「呃、我是NEWS的…嗯 （笑）」
店員、「那麼再見 」
、「謝、謝謝 」…嗯 ？
我常常碰到這種的呢!?（笑）
為什麼?（笑）
但是～但是、但是～
店裡面有店員跟我說「我很喜歡你們 會繼續支持你們的 」哦
Fo～
Paon～
哇哇～
MA～我想說的是、在看這個YOU…
謝謝一直以來的支持 ( ε )
MASSU喲～
明天是『RESCUE～特別高度救援隊』第6集喲
請記得收看哦
大概是昨天吧？晚上休息的時候、出去買東西了
店員…
（年紀比我小的樣子）
店員、「啊
」 、「你好 」店員、「我、超喜歡小亮
」、「啊、嗯
…謝謝你 」店員、「也很喜歡村上
」 、「呃、我是NEWS的…嗯 （笑）」店員、「那麼再見
」 、「謝、謝謝 」…嗯 ？我常常碰到這種的呢!?
（笑）為什麼?
（笑）但是～但是、但是～
店裡面有店員跟我說「我很喜歡你們 會繼續支持你們的
」哦 Fo～
Paon～
哇哇～
MA～我想說的是、在看這個YOU…
謝謝一直以來的支持
( ε ) 
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
