此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯:neko
西給你喜歡線路那些東西唷~嗯嗯~好秋葉原系............
賽拜努(蒙古語的你好again=v=)
其之五
7月3日
深夜,到達了烏蘭烏德
到了俄羅斯和蒙古國境的布裡亞特共和國…好像
終於出現了不知道名字的國家
雖然終於有點不安了,但吾輩不能退縮
要勇往直前
那麼來看郵件
「還好嗎貓君
前段時間一個關係很好的朋友很巧地搬到我家附近了喲
是不是很厲害
所以搬家來的那天就去他那裡玩了
然後一邊和那個朋友講電話一邊走去他搬去惡公寓喲
比較高級公寓的感覺
成「打擾了~ 」
打開門,玄關也好寬 好漂亮~
然後進了主房間後…
成「哈 」
…到處都有可吐嘈的地方……
首先傢俱全部都好大
電視機的大小就完全不是給一個人住的人用的,雙人床還佔了房間的一半
……冰箱也把剩下的一半弄得更狹窄………
………
冰、冰、冰箱
為什麼要在這樣的主房間裡放這麼大的冰箱
友「好像應該放的地方放不進去薩 」
不要笑著說啊 更心焦
而且你也不會去做飯啊
友「MA~放裡面的基本都是飲料和冰淇淋 」
都叫你不要笑
真是溫室裡長大的人
然後上面提的那個雙人床上堆滿了讓人覺得是遊戲高手的無數AV機器
首先必須從這堆東西裡開始整理才行
成「那麼幹掉這些東西吧 」
友「干吧~~ 」
好噁心哇
但是沒辦法,開始吧
別看我這樣其實我是很喜歡線路這些東西的 嘿嘿
電視機、HDD、遊戲機、電腦、音響
把他們一個個接好
完成
仔細一看就發現這整體就是東西很大為風格的房間
………
咦
我只是把線路那些做完而已?
暈倒
不過他有請我吃烤肉作為謝禮
雖然不像一般去慶祝搬家而是被請的那個…
貓也在遠方慶祝吧 」
…首先吾輩沒有家的說…
吾輩回去的時候請吃烤魚就原諒你
全站熱搜
留言列表