close
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
LOVE 329
標題
『NEWS的私服 』
雜誌取材的時候,大家換衣服後脫下來的私服們
大家的品味不同,所以聚集了各式衣服
話說
昨天的排練結束後,去了我家那邊的前輩的生日會
SHIGE也去了唷
順道一提,跟SHIGE一起去澳洲的就是我這位前輩
MA...前輩也是在音樂界工作的人,2個人關係就好起來了
前輩(家)跟我家在同一個地方,從我進入Johnny's之前就常常來我家的拉麵店之類的,是個普通朋友
因為如此,(去了這個)聚集了30個人左右的party
(前輩)很幸福的樣子唷
不知道為什麼,BGM是『太陽的眼淚』
我跟SHIGE就成了負責炒熱氣氛的人
2個人喊得太起勁了
保養好喉嚨、今天也會努力排練的
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
LOVE 329
標題
『NEWS的私服 』
雜誌取材的時候,大家換衣服後脫下來的私服們
大家的品味不同,所以聚集了各式衣服
話說
昨天的排練結束後,去了我家那邊的前輩的生日會
SHIGE也去了唷
順道一提,跟SHIGE一起去澳洲的就是我這位前輩
MA...前輩也是在音樂界工作的人,2個人關係就好起來了
前輩(家)跟我家在同一個地方,從我進入Johnny's之前就常常來我家的拉麵店之類的,是個普通朋友
因為如此,(去了這個)聚集了30個人左右的party
(前輩)很幸福的樣子唷
不知道為什麼,BGM是『太陽的眼淚』
我跟SHIGE就成了負責炒熱氣氛的人
2個人喊得太起勁了
保養好喉嚨、今天也會努力排練的
全站熱搜
留言列表