close
你最近就一直在吃吃喝喝的齁!!
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之肆拾三
6月24日
在朋友加開了雞素燒的PARTY
人數總共8人 那麼多人聚集過來的理由是..............
竟然是因為近江牛肉啊啊啊啊
因為有高級牛肉來做雞素燒，大家像鬣狗一般聚集過來
加籐成亮因偶然也想吃雞素燒，所以成為了那其中的一匹鬣狗
但是..............
遲到30分鐘
雞素燒PARTY上的30分鐘，就代表肉已經全滅的意思
趕緊奔向朋友家，終於到了
成「肉還有嗎
」
友「才剛開始，當然有～
」
成「太好了
」
友「不過近江牛肉沒了 」
誒誒～ 
也就是說..............
近江牛肉吃完了，現在正準備吃檔次稍微低一點、還算好吃的肉
嗚哇～
雖這麼說著，但是吃了雞素燒真的是超美味的
心情超high吃得超飽，吃得很飽的友人拿出來的是......
烏冬。
不准給我做結尾啊啊啊啊 
因肉而人格突變的加籐成亮 
註：雞素燒是日本很受歡迎的火鍋，肉是用牛肉滴。雖然根據地方不同裡面的料會不同，但常常吃到最後把烏冬放進去作主食來吃。
PS：鬣狗=野生動物，群居，貓型總科—鬣狗科。常常一群鬣狗去獵食
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之肆拾三
6月24日
在朋友加開了雞素燒的PARTY
人數總共8人
那麼多人聚集過來的理由是..............竟然是因為近江牛肉啊啊啊啊
因為有高級牛肉來做雞素燒，大家像鬣狗一般聚集過來
加籐成亮因偶然也想吃雞素燒，所以成為了那其中的一匹鬣狗
但是..............
遲到30分鐘
雞素燒PARTY上的30分鐘，就代表肉已經全滅的意思
趕緊奔向朋友家，終於到了
成「肉還有嗎
」友「才剛開始，當然有～
」成「太好了
」友「不過近江牛肉沒了
」誒誒～
也就是說..............
近江牛肉吃完了，現在正準備吃檔次稍微低一點、還算好吃的肉
嗚哇～
雖這麼說著，但是吃了雞素燒真的是超美味的
心情超high吃得超飽，吃得很飽的友人拿出來的是......
烏冬。
不准給我做結尾啊啊啊啊
因肉而人格突變的加籐成亮
註：雞素燒是日本很受歡迎的火鍋，肉是用牛肉滴。雖然根據地方不同裡面的料會不同，但常常吃到最後把烏冬放進去作主食來吃。
PS：鬣狗=野生動物，群居，貓型總科—鬣狗科。常常一群鬣狗去獵食
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
