close
兒兒請加油
雖然媽咪因為很多原因不會去買你的場刊
但還是加油
反正你草莓會為了你買~~~
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
其之肆拾伍
6月28日
今天是加籐成亮的entertainment show「こんなんやってみました」舞台時要使用的影像拍攝
內容的部分還希望大家好好地期待一下、
在幾個短集中、加籐成亮似乎挑戰了朗讀和一人劇場等許多的事情
而且原案似乎是加籐成亮自己想的 是個能夠飽嘗加籐成亮腦內活動的show
有笑容 也有一點淚水
能夠前來(觀賞)的人請務必要好好地期待一下
(以下是)在拍攝這樣的show需要用到的影像時的事情
中午休息時午餐吃的是拍攝現場準備好的便當
現場準備的便當有雙色便當跟鮭魚便當 [註]
加籐成亮選了雙色便當
飯的上面鋪滿了蛋鬆和肉鬆、主要的配菜是炸雞塊 [註]
吃了一會兒、經紀人吃的鮭魚便當突然映入眼簾
然後那個鮭魚便當
主要配菜是鮭魚
AND
飯上面放的是薄鮭魚片
到底有多少鮭魚啊
(ｏДＯ;) 
是說既然是雙色便當跟鮭魚便當的話、跟後者不只有薄鮭魚片比起來差太多了吧
這樣的話雙色便當的配菜就放燒肉跟溫泉蛋嘛
不過這樣好像有點強求...............
所以真有這樣滿是鮭魚的便當............
便當本身非常美味
不過加籐成亮覺得這是一件很奇怪的事情
[註] 雙色便當
[註] 此處的肉鬆指的是絞肉或者是碎肉,可參考上圖!!!
雖然媽咪因為很多原因不會去買你的場刊
但還是加油
反正你草莓會為了你買~~~
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
其之肆拾伍
6月28日
今天是加籐成亮的entertainment show「こんなんやってみました」舞台時要使用的影像拍攝
內容的部分還希望大家好好地期待一下、
在幾個短集中、加籐成亮似乎挑戰了朗讀和一人劇場等許多的事情
而且原案似乎是加籐成亮自己想的
是個能夠飽嘗加籐成亮腦內活動的show 有笑容
也有一點淚水 能夠前來(觀賞)的人請務必要好好地期待一下
(以下是)在拍攝這樣的show需要用到的影像時的事情
中午休息時午餐吃的是拍攝現場準備好的便當
現場準備的便當有雙色便當跟鮭魚便當
[註]加籐成亮選了雙色便當
飯的上面鋪滿了蛋鬆和肉鬆、主要的配菜是炸雞塊
[註] 吃了一會兒、經紀人吃的鮭魚便當突然映入眼簾
然後那個鮭魚便當
主要配菜是鮭魚
AND
飯上面放的是薄鮭魚片
到底有多少鮭魚啊
(ｏДＯ;) 是說既然是雙色便當跟鮭魚便當的話、跟後者不只有薄鮭魚片比起來差太多了吧
這樣的話雙色便當的配菜就放燒肉跟溫泉蛋嘛
不過這樣好像有點強求...............
所以真有這樣滿是鮭魚的便當............
便當本身非常美味
不過加籐成亮覺得這是一件很奇怪的事情
[註] 雙色便當
[註] 此處的肉鬆指的是絞肉或者是碎肉,可參考上圖!!!
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
