close
又去了夏威夷?
我也好想去啊!
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
LOVE 443
現在跟親友在旅行中
啊,這次不是跟SHIGE唷
那個人是比我還要大的人。
昨天一起去購物了
感覺非常地合拍、
所以買得很開心
『我再不久就要過生日了呢－』這麼說了之後、
竟然就送了我很喜歡的店家的戒指給我作為禮物 
真的很高興
會帶在左手的中指上
不過那個尺寸讓我超煩惱的。
隨著日子變不同、浮腫了的話會變緊、有時候也會比較鬆、
結果請店員幫我看看之後、變成剛剛好的尺寸了
因為是很喜歡的店家、所以大概在那裡待了超過一個小時吧
現在眼前有著最棒的景色、
就寫出來了
但是、海還真是寬廣啊～。
那麼現在要去衝浪了
連續三天都在衝浪
ALOHA－ 
啊,這次不是跟SHIGE唷
那個人是比我還要大的人。
昨天一起去購物了
感覺非常地合拍、
所以買得很開心
『我再不久就要過生日了呢－』這麼說了之後、
竟然就送了我很喜歡的店家的戒指給我作為禮物
真的很高興
會帶在左手的中指上
不過那個尺寸讓我超煩惱的。
隨著日子變不同、浮腫了的話會變緊、有時候也會比較鬆、
結果請店員幫我看看之後、變成剛剛好的尺寸了
因為是很喜歡的店家、所以大概在那裡待了超過一個小時吧
現在眼前有著最棒的景色、
就寫出來了
但是、海還真是寬廣啊～。
那麼現在要去衝浪了
連續三天都在衝浪
ALOHA－
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
