close
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之參拾壹
6月3日
總算到了箱根湯本站
不清楚要往哪走,看了導遊書的結果,便是朝向一個叫大湧谷的地方前進
去到大湧谷的話似乎可以看到富士山,也可以吃到特產的黑玉子
總算到達了大湧谷...
大雨......
說是絕妙的景色,反正只看得到一片白的.......... [霧大=v=]
而且好冷
但是這群成員 是不會因為這點小事而低落的
在一片白茫茫的帆布中想像富士山
友A「好棒~富士山也~ 」
友B「真的也 不愧是擁有3776米的風格啊 」
友C「YA~~HOO~~ 」
全員「好強~ 有回聲也 」
......實際上響著的只是雨聲而已......
YEAH
雨已經轉化為暴風雨了
因為暴風雨的原因,傘都被吹得裡朝外
都不管傘還是裡朝外的樣子,幾人就吃著黑玉子
好吃 (☆∇☆)
但是,實際很冷
急忙趕去泡溫泉暖暖身
身子暖和了之後,去吃蕎麥面
好吃 (☆∇☆)
就這樣,遠足結束
爆high地在大雨天都一定要來的溫泉之旅
出乎意料很開心的加籐成亮
友A「NARIFISU下次遠足去哪~ 」
成「下個月箱根 」
又來
敬請期待下次的遠足
導遊小註釋:大湧谷咧是箱根的非常有名的景點,而且在大湧谷可以眺望富士山以及40w年前火山活動的痕跡噴煙地。箱根是好地方啊T^T~~去日本的話一定要去箱根啊~~~
黑玉子,俗稱黑蛋,大湧谷的特產,因為很黑=v=|||||||由大湧谷特有的酸性熱泥漿煮的,導致蛋殼那裡聚集豐富的鐵,因此就變成黑色的了~。謠傳這有延壽之說,1個延長7年,2個延長14年=v=|||||||~~~估計大湧谷的延命地藏尊的關係而流傳下來的傳說=v=||
全站熱搜
留言列表