close
兒~你別擔心啦
至少我想看的咩
我相信大家都還會很想看的唷!
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之陸拾貳
7月27日
在環球座裡的空閒時間裡，加籐成亮看了「こんなんやってみました」的問卷調查
Q. 來看這次公演的契機是什麼。
「因為喜歡SHIGE～～
」
「因為中意SHIGE～～～～～ 」
MA~真是高興到死 大部分都是這麼寫的 不錯嘛加籐成亮喲
Q. 感想呢？
「很好玩
」
「有眼淚也有歡笑，所以讓人看了很愉悅
」
「SHIGE好厲害
」
這個又是高興到死 因為有機會能努力做這些 稍稍得意兩下也可以吧
然後最後的問題
Q. 有什麼是下次想在環球座看的呢？
小山君的個人表演。
..............
テゴラジ2 まちマス2 [這兩個就是去年tego和massu的個人單獨秀]
..............
上田君的個人秀。
.............
我的呢？
上面兩條那麼誇獎我居然就不想看我的第2彈嗎？
........
我什麼都不要說了。
因為受傷的就是我
好 剩下的公演也要好好努力
果然太得意了就是不行哪
多多少少有了點動力，今天也會加油的加籐成亮
至少我想看的咩
我相信大家都還會很想看的唷!
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之陸拾貳
7月27日
在環球座裡的空閒時間裡，加籐成亮看了「こんなんやってみました」的問卷調查
Q. 來看這次公演的契機是什麼。
「因為喜歡SHIGE～～
」「因為中意SHIGE～～～～～
」MA~真是高興到死
大部分都是這麼寫的 不錯嘛加籐成亮喲 Q. 感想呢？
「很好玩
」「有眼淚也有歡笑，所以讓人看了很愉悅
」「SHIGE好厲害
」這個又是高興到死
因為有機會能努力做這些 稍稍得意兩下也可以吧 然後最後的問題
Q. 有什麼是下次想在環球座看的呢？
小山君的個人表演。
..............
テゴラジ2 まちマス2 [這兩個就是去年tego和massu的個人單獨秀]
..............
上田君的個人秀。
.............
我的呢？
上面兩條那麼誇獎我居然就不想看我的第2彈嗎？
........
我什麼都不要說了。
因為受傷的就是我
好
剩下的公演也要好好努力 果然太得意了就是不行哪
多多少少有了點動力，今天也會加油的加籐成亮
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
