close

此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko



5月2日

其之拾三



今天是小山慶一郎的生日


朋友們預定聚在一起來個倒數PARTY


在那之前小山慶一郎打了個電話給加籐成亮



慶「在生日會之前,9點半我們2個人要不先去吃壽司




成「可以啊~既然你生日就請你吧定下地方還有詳細情況再告訴我吧






就這樣到了9點半…






沒有聯繫。





打了個電話看看




慶「對不起 要10點過才行地點就在○○你現在那等我吧




因此就先去了那裡。




10點過後



看到店門打開,來了小山慶一郎和加籐成亮共同認識的5個人。










不是說2個人嘛。




然後小山10點15分時終於來了




慶「對不起對不起有事耽誤了那麼,10點半去搞生日會吧





喂。




我是來吃壽司的。



前去生日會之前吃的壽司。




烏賊





海膽





金槍魚







完了。





我可是來吃壽司的也。胃裡已全是魚類的狀態了也。




時間、人數都不對、完全沒有吃壽司的感覺嘛。




加籐成亮決定了。



絕對不請客




但是原諒你了…誰叫是你生日…




25歲了都…四捨五入下都奔三了吶…



嗯。



小山慶一郎喲生日快樂



arrow
arrow
    全站熱搜

    cherishnews 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()