close
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯:neko
Namaste~ [印度語的你好]
其之肆拾柒
9月13日
「穿過阿拉伯海進入了印度
現在正朝著新德里前進
途中,還在吃了抹了咖喱的肉球
…好辣
給我寫些最近發生的好玩的事情
」
又這麼亂來
昨天隨便晃去了自行車店喲~
心想會不會有些好的東西
然後在裡面,有個穿著紅色襯衣戴著很時髦的眼鏡的小哥正帶著一輛自行車說話
說話對象是自行車整備的老爺爺
好像是紅襯衣時髦眼鏡小哥是因為論壇被紮了洞所以來修理的
但是不知道怎麼的惹老爺爺生氣的樣子
爺爺「這是你騎的方式不好啊~
」
(@-@)「哈…」
爺爺「被紮了還繼續騎的話,輪胎會痛的喲
」
(@-@)「呀,才沒這回事…」
爺爺「總之是可以給你修好,但是你要好好對待它喲
」
(@-@)「哈…」
明明是客人還反被老爺爺說叫很可憐的紅襯衣時髦眼鏡先生…
我同情著紅襯衣眼鏡小哥然後走出了店
暫時晃悠晃悠地逛街
突然有什麼從我面前穿過
蝦米~
那是
剛才的紅襯衣時髦眼鏡小哥
而且騎著的不正是剛才那輛被紮了個洞的自行車嘛

…已經修好了啊
可能是我心理作用,好像就連那眼鏡都在閃光(@-@)
太好了太好了
又繼續晃悠晃悠地逛街
往旁邊的拉麵店裡瞄了一眼…
啊~
又是那個紅襯衣時髦眼鏡~
(@-@)
正在吃著拉麵面面面
一天裡遇到同一個人3次好像讓我有點high了呢
果然就算是吃拉麵眼鏡也不會霧(@-@)
未經允許 禁止轉載
翻譯:neko
Namaste~ [印度語的你好]
其之肆拾柒
9月13日
「穿過阿拉伯海進入了印度

現在正朝著新德里前進


…好辣


給我寫些最近發生的好玩的事情

又這麼亂來

昨天隨便晃去了自行車店喲~


然後在裡面,有個穿著紅色襯衣戴著很時髦的眼鏡的小哥正帶著一輛自行車說話

說話對象是自行車整備的老爺爺

好像是紅襯衣時髦眼鏡小哥是因為論壇被紮了洞所以來修理的


爺爺「這是你騎的方式不好啊~

(@-@)「哈…」
爺爺「被紮了還繼續騎的話,輪胎會痛的喲

(@-@)「呀,才沒這回事…」
爺爺「總之是可以給你修好,但是你要好好對待它喲

(@-@)「哈…」
明明是客人還反被老爺爺說叫很可憐的紅襯衣時髦眼鏡先生…
我同情著紅襯衣眼鏡小哥然後走出了店

暫時晃悠晃悠地逛街

突然有什麼從我面前穿過

蝦米~



那是





剛才的紅襯衣時髦眼鏡小哥




而且騎著的不正是剛才那輛被紮了個洞的自行車嘛



…已經修好了啊

可能是我心理作用,好像就連那眼鏡都在閃光(@-@)

太好了太好了

又繼續晃悠晃悠地逛街

往旁邊的拉麵店裡瞄了一眼…
啊~



又是那個紅襯衣時髦眼鏡~




正在吃著拉麵面面面



一天裡遇到同一個人3次好像讓我有點high了呢

果然就算是吃拉麵眼鏡也不會霧(@-@)

全站熱搜