close
你講錯話也可愛啦～
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許，禁止轉載
翻譯：小拳頭
第1451回 PM6:03
早晚好
今天在景色超級漂亮的地方拍攝
看！
是在46層的地方哦
信號也變得好差！
今天早上也很困~。
雖然今天的早飯也是飯團，不過每天的餡料當然是不同的！
還沒有吃飯的工作人員問我：今天的餡料是什麼？
我這麼回答了！
「可可樹」
我大概是想說木松魚或者干松魚吧。
下次早上的時候一定要在腦子裡好好整理一下才回答(笑)
註：
可可樹=かかお
木松魚=おかか
山下同學把這個詞說倒了- -b
干松魚和木松魚其實是同一樣東西
差不多就是這樣的飯團↓
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許，禁止轉載
翻譯：小拳頭
第1451回 PM6:03
早晚好
今天在景色超級漂亮的地方拍攝
看！
是在46層的地方哦
信號也變得好差！
今天早上也很困~。
雖然今天的早飯也是飯團，不過每天的餡料當然是不同的！
還沒有吃飯的工作人員問我：今天的餡料是什麼？
我這麼回答了！
「可可樹」
我大概是想說木松魚或者干松魚吧。
下次早上的時候一定要在腦子裡好好整理一下才回答(笑)
註：
可可樹=かかお
木松魚=おかか
山下同學把這個詞說倒了- -b
干松魚和木松魚其實是同一樣東西
差不多就是這樣的飯團↓
全站熱搜
留言列表
P‧宇宙無敵完美王子 (3)
