close
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之貳拾肆
5月22日
講正題之前先小宣傳一下
明天好像是加籐成亮出演的『姿三四郎』DVD的發賣日
如果可以的話去看看 似乎內容非常豐富
吾輩也會看的
好,加籐成亮本日前去大學
還是和往常的友人一起上課,一看他在幹什麼,沒想到是在寫簡歷
成「怎麼了?怎麼寫起簡歷了 」
友「今天有打工的面試 」
原來好像是想在學校附近的咖啡店打工,然後在寫申請原因還有資格證這些的
然後上完課,友人去面試
友「很快就回來了,在食堂等我吧 」
成「有自信能通過嗎 」
友「小菜一碟 至今為止我還沒被拒過 100%沒問題 」
.........30分鐘後
友人回來了
開口第一句
友「..........可能會被拒....................」
誒
成「為什麼 」
友「問我具體的申請動機什麼的......我沒準備......」
真的很低落的友人
鼓勵他的加籐成亮
成「MA~ 這種時候就去吃吃咖喱,打起精神來 好吧 」
友「我...現在1分錢都沒有.......」
誒
為了確認而看了那傢伙的錢包
真是一分錢都沒...... 錢包扁得要死
成「這樣啊......所以你.........才想說必須去打工啊......」
友「......... 」
...因此,加籐成亮便請客友人吃咖喱
但是,也好好準備下申請動機這種問題啊 結果如何等日後再說
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
其之貳拾肆
5月22日
講正題之前先小宣傳一下
明天好像是加籐成亮出演的『姿三四郎』DVD的發賣日
如果可以的話去看看 似乎內容非常豐富
吾輩也會看的
好,加籐成亮本日前去大學
還是和往常的友人一起上課,一看他在幹什麼,沒想到是在寫簡歷
成「怎麼了?怎麼寫起簡歷了 」
友「今天有打工的面試 」
原來好像是想在學校附近的咖啡店打工,然後在寫申請原因還有資格證這些的
然後上完課,友人去面試
友「很快就回來了,在食堂等我吧 」
成「有自信能通過嗎 」
友「小菜一碟 至今為止我還沒被拒過 100%沒問題 」
.........30分鐘後
友人回來了
開口第一句
友「..........可能會被拒....................」
誒
成「為什麼 」
友「問我具體的申請動機什麼的......我沒準備......」
真的很低落的友人
鼓勵他的加籐成亮
成「MA~ 這種時候就去吃吃咖喱,打起精神來 好吧 」
友「我...現在1分錢都沒有.......」
誒
為了確認而看了那傢伙的錢包
真是一分錢都沒...... 錢包扁得要死
成「這樣啊......所以你.........才想說必須去打工啊......」
友「......... 」
...因此,加籐成亮便請客友人吃咖喱
但是,也好好準備下申請動機這種問題啊 結果如何等日後再說
全站熱搜
留言列表