此翻譯日記版權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯:yko0


9月27日
其之三拾肆



加籐成亮今天和幾個朋友去九州料理店吃飯了



然後偶然,看到了其他朋友坐在別的位子上



吃驚的從朋友後面說著「喂」拍了他的肩膀



但其實那不是朋友…………




才沒有認錯呢。



就是朋友。



朋友也吃驚地喊了出來。




「什麼嘛(′Д′)」



就是這種感覺



加籐成亮和5、6個朋友一起,除此之外有一個人不認識,但是因為好久沒見了,就在朋友的座位上坐了下來




大家聊的起勁兒的時候,那個不認識的人突然對加籐成亮說到




「你像那個人




那個人是?



「叫什麼來著,那個…」




恩恩。






「NEWS的加籐。」





………………




什麼?




像?



反過來不覺得哪裡不對嗎?





加籐成亮也沒回話,狼狽之時,旁邊的其他朋友





「啊很像很像




……………



又來?






那個NEWS的叫加籐長什麼樣子?




真是的,隨你們便



(′Д′)




知道加籐成亮的朋友笑翻了




然後朋友說就是他本人




於是,這些人這樣說到。





「但還是真人好恩恩





但是…個什麼?







這,完全不是對我工作的讚美之詞。




好吧,再一次。




真是的,隨你們便




(_′Д′)ノ



………………





看著加籐成亮回到自己位子的朋友,不明白為什麼他變得低落了

 


    全站熱搜

    cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()