無限‧溺愛‧NEWS

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

小山姊姊也要順順利利平平安安的生下寶寶唷
覺得小慶又多一個姪子的話，
笨蛋舅舅的行為應該會加倍笨吧
我想看你到底怎樣扮細菌超人的啦！

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

『男人的友情是多麼的美好啊，真是一個火熱火熱的夜晚』
愛啊～充滿愛的NEWS啊～
P你下次一定要一起去吃飯唷！

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: neko




LOVE 285

今天、
辦了
外婆和媽媽的共同生日會 




企劃者是我和姐姐 




當然姐姐的丈夫還有HARU也會參加生日會 




預定了一家很時尚的店，在那裡吃了很美味的飯，再蛋糕上插上蠟燭一起慶祝 



外婆
還有媽媽看起來都很幸福的樣子，所以大成功 




NICE小山姐弟 




吃飯的時候、
姐姐沖洗了之前去韓國旅行的照片、
所以大家一起在看 




在烤肉店的照片、
在百貨的照片、
等等 



其中一張是
姐姐和韓國男演員的海報一起拍的照片 




看了那張照片、
侄子HARU他… 





『慶醬 慶醬 媽媽和慶醬 』





HARU～ 






不對哦～ 




我又一次、
指著海報、
問 



『HARU、
這個人是誰～？？』




『慶醬 慶醬 媽媽和慶醬 』





這樣啊 




可能很像吧？ 





啊~，
如果有韓流FAN的話，真是不好意思 





對於HARU來說、
好像是像的 





小山·韓流·慶一郎





SARANHEYO  [韓語的我愛你]

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

三人的卡拉OK，
是算小型的演唱會排練嗎？


不過我整個重點都放在這篇日記的最後，

小慶，
再寫點後續的事情吧




此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: neko




LOVE 284




和SHIGE還有TEGO
一起出去玩啦 




好久沒有3個人一起了  




首先，3人一起去吃飯 




蛋卷




牛排




雞肉飯




完全沒有任何統一感的菜呢 





之後…移動。




去卡拉OK 



在這裡花了很長時間喲 




唱了多久、
都不知道




TEGOYAMA唱了『MISO SOUP』 




然後3個人一起唱、



『I·ZA·NA·I·ZU·KI』




『NEWS NIPPON』




『Private Heart』




等等等等 




玩得太high了、
SHIGE…睡著了 




之後全都是TEGOYAMA的二重唱  




然後然後、
因此我就去SHIGE家住了 




洗澡、刷牙、鑽進被窩 




SHIGE已經睡了 




那麼、




晚安咯

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

買吧買吧，小慶，繼續瘋狂的買吧
不過你還會買鞋子給HARUTO，真是最好的舅舅呢
HARUTO長大也會跟你一樣有型吧。
不過一個人要怎麼排練演唱會唷？？
在家瘋狂大唱？還是瘋狂扭腰？

此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: neko




LOVE 283




有點變涼了呢 


被點燃購物之火的我，哪怕只有一點時間也要出去買點東西 




這個星期是




秋冬用的靴子
兩雙。




運動外套
兩件。




內衣
三件。




帽子
一頂。



給HARUTO的鞋子
兩雙。



就是這樣的感覺喲～  



發現了一家價格合適又很棒的店薩～ 




因為秋冬是能展現出時尚的美好季節呢  





還有還有 




有一個我迷上的
節目喲 




『PRI●N·BREAK』  [越獄]




大家知道吧？ 




我去出租店租了一盤盤的DVD回來看 




今天睡覺之前也必須要看 





啊～一鼓作氣 




現在、
要在自己家裡一個人排練演唱會 




那再見

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小慶我真愛你這篇member愛啊！！
我也好想看Tego天使般的睡顏



此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: 小拳頭




LOVE 282




NEWS一起攝影了哦 


一定會完成能給大家帶來歡樂的報告 


大家稍微等待一下呢




因為攝影中途有空閒的時間  所以和山P一起看了「SEVENTEEN」  


本月號既有山P也有KOYAP  大家要去看哦 


中間有關於戀愛話題的版面  於是兩個人就朗讀起來


FUFU 


樂屋裡放著很多雜誌呢
從時尚雜誌到女性雜誌 


MASSU和SHIGE在看時尚雜誌 


順便說一下  MASSU一隻手還拿著銅鑼燒 


馬蘇A夢 ←多拉A夢的變形


TEGO邊聽著音樂邊奔向了夢的世界 


睡顏看上去像天使一樣哇 


小亮一直在彈吉他喲 


超帥氣 


這麼說來真的非常開心 是最棒的攝影 




接著要報告的是另外一天。


演唱會的綵排  


是針對台北的最終綵排 


真是不錯的感覺 


NEWS變得更加團結了 


讓人望眼欲穿的正式演出  


那麼再會咯

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: 小午




LOVE 281

看過『High School Musical 2』了嗎  


還是用錄影機錄下來還沒看的那一類呢? 


我自己是還沒看過的那一類唷  



如果大家都看了的話,我會很榮幸的 




久違地跟HSM的成員們見了面  


保齡球大會  


當然也跟Chad見面了  


說是輸的人要被畫臉作為懲罰  


我超認真的唷 


這天是狀況極佳的小慶  


但是大家都很擅長,總分在150分左右地比賽著  



結果。


Chad跟蚯蚓黑著一張臉回家了 


完全的可疑人物阿 


大家看起來都過得很好,久違地見面真的很開心呢 ! 




等一下是『少年俱樂部』的錄影唷  


去跟Jr.的大家一起充滿活力地製造很棒的節目了!


BYE咯!





(註)"蚯蚓"是指HSM舞台劇中其中一位模仿蚯蚓的演員

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: 小午




LOVE 280




還蠻常看到我們的廣告吧…?  



朋友也經常跟我提到  


「慶一郎看起來真的跳的很開心呢 」



因為真的很開心阿,拍攝這個廣告  



導演只對我們說了...


「大家請隨性地唱歌、跳舞」



總而言之,我拍得很開心唷  



TegoMass組合的部分就像這兩人一樣,很可愛的感覺對吧  


koya小亮因為是最年長的組合,請欣賞我們酷的一面  


shige小P組合的話,小P當然就是帥氣啦
shige……應該是清新的跳躍吧  


這應該是他至今跳的最高的一次了吧?  



不過,6種版本都讓我們來拍,真是感謝  



大家看過全部的版本了嗎?  


我已經看過了喔  



可是,今天朋友跟我說了一句富衝擊性的話…



「慶一郎、那是什麼東西的廣告阿?」



えぇー 



不過或許真的有點難懂  


這個廣告是一個叫做「RUSS．K」的品牌的西式服裝廣告  



順道一提,NEWS的大家都收到了在廣告裡穿的衣服唷  



那麼最後  



你是什麼系列的?



1.2.3  



RUSS．K  





(註) 最後的問題是以「系」(けい)&「K」取諧音的回答,9/10的慶ちゃんNEWS裡也提過...

(繼續閱讀...)

cherishnews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()