目前分類:NEWS J-Web相關 (115)
- Mar 26 Wed 2008 10:30
山下智久からのメール(08-03-25)
- Mar 10 Mon 2008 01:36
山下智久からのメール(08-03-08)
- Feb 28 Thu 2008 12:18
NEWSから『太陽のナミダ』Message
- Jan 06 Sun 2008 22:55
NEWSからの「あけましておめでとうメッセージ」(07-01-01)
- Dec 23 Sun 2007 18:57
NEWS CONCERT TOUR pacific 2007-2008 report
- Dec 07 Fri 2007 13:42
來自姿三四郎的郵件
- Dec 04 Tue 2007 10:12
NEWS的東京Dome單獨公演決定!(07-11-29)
- Nov 12 Mon 2007 09:56
由手越祐也主演,高木雄也出演的《しゃばけ》見面會現場報告
- Nov 11 Sun 2007 00:38
J-Web music station綵排repo
- Nov 10 Sat 2007 21:37
『pacific』專輯介紹 from NEWS
- Nov 10 Sat 2007 13:10
J-WEB郵件『weeeek』單曲介紹 from NEWS
買吧!買吧!大家都去買吧!
這次的單曲跟專輯都讚到沒話說啊!!
是說,
我也好喜歡with me跟Why,
跟Ryo心靈相通嗎?
就讓人家再一次不要臉的認為吧
- Nov 08 Thu 2007 08:51
J WEB郵件From NEWS - 要買專輯和CD哦
好奢侈的日記啊
就當是被騙,
等到台壓版上市,
大家也要去購買台壓版唷!
錢都花在你們身上啦
- Oct 09 Tue 2007 16:03
『NEWS FIRST CONCERT 2007 in Taipei』周邊拍攝REPO
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
「NEWS FIRST CONCERT 2007 in Taipei」周邊拍攝REPO
NEWS首次的單獨海外公演「NEWS FIRST CONCERT 2007 in Taipei」。這個具有紀念意義的演唱會周邊Johnny's Web決定將在10/15(週一)限定銷售!(價格等詳細情況會在後天Johnny's Web TOP上通知)NEWS的頁面裡將會為大家呈現上周邊的介紹以及拍攝的模樣。
【周邊介紹篇】
首先來介紹這次演唱會的周邊。
★場刊、海報、明信片、貼紙本:
大本的場刊總共64頁(想知道內容的話請看【拍攝篇】!)海報(集體/個人:7款)以及明信片(個人6款)的衣服都不一樣,請一定要CHECK!乍眼一看覺得像是「迷你場刊!?」的貼紙本裡有每人各3張的單人照。請一定要和場刊一起check!
★文件夾:
集體的是充滿陽光聚餐般的感覺,個人是黎明前的天空般的樣子…有些倦怠頹廢感的文件夾。原創製作的圖紋還加上了凸起的草木花樣。集體、個人(全7種)的圖紋顏色都不一樣要check哦!
★購物袋、應援扇
在天藍色的底上以白色簡單地寫上演唱會標題的購物袋,是由手感光滑的聚酯所製作。因為很輕易折疊,攜帶起來非常方便!和購物袋顏色統一的應援扇也完全是縱長的大小。手柄很細插在肩上葉很方便的簡單風格。
★T-shirt、原創手燈:
演唱會T-shirt是被稱為地球之色的淡淡的薄荷綠。胸口上印了NEWS的文字和地球,背後則是演唱會標題和很可愛的樹苗的圖案。
在各種各樣的設計裡,「胸口的圖案希望畫地球」「地球再畫大一點不是比較可愛嗎?」「背後的圖案這個最好呢」…等等,加入了成員們的意見所得出的。和T-shirt亮著同樣顏色的原創手燈。超閃亮的星星形狀,並且附有同樣顏色的手機繩。
★筷子和筷子包
結合了成員們的意見的這個「筷子和筷子包」。問到NEWS原創的周邊做什麼好的時候…。
山P「筷子!」
手越「筷子不錯呢!」
小山「一雙,能隨身攜帶的那種。」
錦戶「做個好的…」
增田「不要塑料的」
加籐「木的!木的好(笑)。木製的!!」
…因此、全員一致決定做「筷子」。並有布制的套子將筷子咕嚕咕嚕地捲起來可隨身攜帶的「筷子包」作為一套。帶著MY筷子走的話對地球也是對地球的溫柔對待的優質物品!
(我也有猜到他們是想要為環境盡一點心力才考慮出筷子的,可是我目前都沒有一次帶著自己的筷子外出用餐哩...而且周邊根本也沒買到...現在看到這部分,下次我一定會帶自己的筷子出門的啦!)
【拍攝篇】
接下來將給大家呈現拍攝時成員們的樣子。
★個人拍攝
首先是個人拍攝。在配製了加了水珠模樣的人工草皮的牆前的拍攝。小山進入了懸浮著綠色球體的場景裡拍攝,想也沒想就嘟噥著「綠球藻!?」。個人拍攝完之後,就是換人拍攝其他人則聚集在待機場地,決定著周邊的內容、開心地閒談的成員。說著說著,錦戶就要去拔手越的胎毛,增田和錦戶聊著電影的話題等等。過了一會,手越在遠處舉著手寫的檢查視力的用紙開始了視力檢查。「我最近視力變好了喲!」對著這麼說的手越,增田也宣言「我也很好喲!兩隻都是2.0喲!因為又不玩遊戲不學習不看書!!」,然後一起做視力檢查。
(我想知道Ryo你是要拔Yuya哪裡的胎毛?額頭那裡的是胎毛嗎???)
★要…?
山P個人拍攝結束回來後,從早上開始就很high的手越,突然「那、我要親山下君」一說完,「那、我也要親」增田君也跟著。對於這突然的展開加籐也「…那我也要」,才說完手越和增田就馬上「請、請!」讓給加籐…最後發展成這樣(笑)。「喂~真是的!怎麼最後這樣的啦」對於他們計劃好的鬧劇抗議的加籐。手越&增田一副整到了的表情,看著3人在那裡鬧騰笑得很奇怪的山P。
(Yuya好可愛唷~沒想到最後還是為了要玩西給啊~)
★從雞蛋開始
這次友個拍攝主題是親傳「巨大的雞蛋」的一幕。根據2個人各自的情況將不同大小的蛋帶著充滿感情的表情親傳給對方這樣寧靜印象的拍攝。但是拍攝小山給加籐的時兩人非常興奮誇張的樣子,還附有「噢!EGG!!」、「哇哦!!」這樣的台詞,是迷上這種惡搞了嗎,大爆笑!在寧靜的場景裡充滿了笑容的拍攝。
★大自然!?
接著全員一起拍攝的是在房間裡展現真正公園的背景裡進行的。移植了真正的草坪還有草木等,小山說道「有土的味道呢」,幾乎是在攝影棚裡無法想像可以有的充滿負離子的空間。在等待拍攝的時間裡成員排在一起躺在草坪上、還有像是來聚餐般的暫時的放鬆時間。但是那裡順應了自然界的規律。「噢噢!有蟲!MASSU,真的有蟲!」錦戶君這樣將此告訴很討厭蟲得增田的場面。對於這個,MASSU也一副「哇~」的表情急忙逃掉了。
★從蛋開始…
在這個草坪內還要拍蛋主題的場景。以很好的情況下做傳和接,最後衝破蛋殼的小鳥飛出來…這樣的一個場景。實際上小鳥是之後才刺繡上去的,為了配置的原因,拍攝時成員們要挑戰確認視線位置。不是以錄像方式拍攝而是照片形式,所以成員們要挑戰保持有些微妙的姿勢。CUT聲響起時,說著「這樣好哇~」突然趴在草坪上的山P,並對著臉色發綠的加籐說道「喂、SHIGE子!振作!」不知為何要以女性稱呼來激勵他(笑)。再次擺出拍攝的姿勢,「快、快點、快點!」(錦戶)、「不要動!」(山P)、「SHIGE~!!」(小山)、「不要動~!!」(手越)成員互相激勵挑戰。攝影師說完「再拍2張就休息」,「好~!到中場休息只差一點了!」山P叫道、準備突破這關。增田為了拍攝「等一下、溫柔點不要踩到花喲?」確保腳站的地方、拍攝再次開始!這是收納了成員們的演技能力和合作能力充滿光輝的一張,拍攝順利結束了!!從NEWS安靜的表情到漫畫般動態的拍攝充分收錄的場刊以及其他各種充滿魅力的演唱會周邊10/15(週一)在Johnny's web限定發賣。(詳情請關注後天Johnny's web TOP的通知)敬請期待!!
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
「NEWS FIRST CONCERT 2007 in Taipei」周邊拍攝REPO
NEWS首次的單獨海外公演「NEWS FIRST CONCERT 2007 in Taipei」。這個具有紀念意義的演唱會周邊Johnny's Web決定將在10/15(週一)限定銷售!(價格等詳細情況會在後天Johnny's Web TOP上通知)NEWS的頁面裡將會為大家呈現上周邊的介紹以及拍攝的模樣。
【周邊介紹篇】
首先來介紹這次演唱會的周邊。
★場刊、海報、明信片、貼紙本:
大本的場刊總共64頁(想知道內容的話請看【拍攝篇】!)海報(集體/個人:7款)以及明信片(個人6款)的衣服都不一樣,請一定要CHECK!乍眼一看覺得像是「迷你場刊!?」的貼紙本裡有每人各3張的單人照。請一定要和場刊一起check!
★文件夾:
集體的是充滿陽光聚餐般的感覺,個人是黎明前的天空般的樣子…有些倦怠頹廢感的文件夾。原創製作的圖紋還加上了凸起的草木花樣。集體、個人(全7種)的圖紋顏色都不一樣要check哦!
★購物袋、應援扇
在天藍色的底上以白色簡單地寫上演唱會標題的購物袋,是由手感光滑的聚酯所製作。因為很輕易折疊,攜帶起來非常方便!和購物袋顏色統一的應援扇也完全是縱長的大小。手柄很細插在肩上葉很方便的簡單風格。
★T-shirt、原創手燈:
演唱會T-shirt是被稱為地球之色的淡淡的薄荷綠。胸口上印了NEWS的文字和地球,背後則是演唱會標題和很可愛的樹苗的圖案。
在各種各樣的設計裡,「胸口的圖案希望畫地球」「地球再畫大一點不是比較可愛嗎?」「背後的圖案這個最好呢」…等等,加入了成員們的意見所得出的。和T-shirt亮著同樣顏色的原創手燈。超閃亮的星星形狀,並且附有同樣顏色的手機繩。
★筷子和筷子包
結合了成員們的意見的這個「筷子和筷子包」。問到NEWS原創的周邊做什麼好的時候…。
山P「筷子!」
手越「筷子不錯呢!」
小山「一雙,能隨身攜帶的那種。」
錦戶「做個好的…」
增田「不要塑料的」
加籐「木的!木的好(笑)。木製的!!」
…因此、全員一致決定做「筷子」。並有布制的套子將筷子咕嚕咕嚕地捲起來可隨身攜帶的「筷子包」作為一套。帶著MY筷子走的話對地球也是對地球的溫柔對待的優質物品!
(我也有猜到他們是想要為環境盡一點心力才考慮出筷子的,可是我目前都沒有一次帶著自己的筷子外出用餐哩...而且周邊根本也沒買到...現在看到這部分,下次我一定會帶自己的筷子出門的啦!)
【拍攝篇】
接下來將給大家呈現拍攝時成員們的樣子。
★個人拍攝
首先是個人拍攝。在配製了加了水珠模樣的人工草皮的牆前的拍攝。小山進入了懸浮著綠色球體的場景裡拍攝,想也沒想就嘟噥著「綠球藻!?」。個人拍攝完之後,就是換人拍攝其他人則聚集在待機場地,決定著周邊的內容、開心地閒談的成員。說著說著,錦戶就要去拔手越的胎毛,增田和錦戶聊著電影的話題等等。過了一會,手越在遠處舉著手寫的檢查視力的用紙開始了視力檢查。「我最近視力變好了喲!」對著這麼說的手越,增田也宣言「我也很好喲!兩隻都是2.0喲!因為又不玩遊戲不學習不看書!!」,然後一起做視力檢查。
(我想知道Ryo你是要拔Yuya哪裡的胎毛?額頭那裡的是胎毛嗎???)
★要…?
山P個人拍攝結束回來後,從早上開始就很high的手越,突然「那、我要親山下君」一說完,「那、我也要親」增田君也跟著。對於這突然的展開加籐也「…那我也要」,才說完手越和增田就馬上「請、請!」讓給加籐…最後發展成這樣(笑)。「喂~真是的!怎麼最後這樣的啦」對於他們計劃好的鬧劇抗議的加籐。手越&增田一副整到了的表情,看著3人在那裡鬧騰笑得很奇怪的山P。
(Yuya好可愛唷~沒想到最後還是為了要玩西給啊~)
★從雞蛋開始
這次友個拍攝主題是親傳「巨大的雞蛋」的一幕。根據2個人各自的情況將不同大小的蛋帶著充滿感情的表情親傳給對方這樣寧靜印象的拍攝。但是拍攝小山給加籐的時兩人非常興奮誇張的樣子,還附有「噢!EGG!!」、「哇哦!!」這樣的台詞,是迷上這種惡搞了嗎,大爆笑!在寧靜的場景裡充滿了笑容的拍攝。
★大自然!?
接著全員一起拍攝的是在房間裡展現真正公園的背景裡進行的。移植了真正的草坪還有草木等,小山說道「有土的味道呢」,幾乎是在攝影棚裡無法想像可以有的充滿負離子的空間。在等待拍攝的時間裡成員排在一起躺在草坪上、還有像是來聚餐般的暫時的放鬆時間。但是那裡順應了自然界的規律。「噢噢!有蟲!MASSU,真的有蟲!」錦戶君這樣將此告訴很討厭蟲得增田的場面。對於這個,MASSU也一副「哇~」的表情急忙逃掉了。
★從蛋開始…
在這個草坪內還要拍蛋主題的場景。以很好的情況下做傳和接,最後衝破蛋殼的小鳥飛出來…這樣的一個場景。實際上小鳥是之後才刺繡上去的,為了配置的原因,拍攝時成員們要挑戰確認視線位置。不是以錄像方式拍攝而是照片形式,所以成員們要挑戰保持有些微妙的姿勢。CUT聲響起時,說著「這樣好哇~」突然趴在草坪上的山P,並對著臉色發綠的加籐說道「喂、SHIGE子!振作!」不知為何要以女性稱呼來激勵他(笑)。再次擺出拍攝的姿勢,「快、快點、快點!」(錦戶)、「不要動!」(山P)、「SHIGE~!!」(小山)、「不要動~!!」(手越)成員互相激勵挑戰。攝影師說完「再拍2張就休息」,「好~!到中場休息只差一點了!」山P叫道、準備突破這關。增田為了拍攝「等一下、溫柔點不要踩到花喲?」確保腳站的地方、拍攝再次開始!這是收納了成員們的演技能力和合作能力充滿光輝的一張,拍攝順利結束了!!從NEWS安靜的表情到漫畫般動態的拍攝充分收錄的場刊以及其他各種充滿魅力的演唱會周邊10/15(週一)在Johnny's web限定發賣。(詳情請關注後天Johnny's web TOP的通知)敬請期待!!
- Sep 10 Mon 2007 01:32
イノなき(07-08-26)- Massu相關
V6井之原的日記,
提到了Massu舞台劇...
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:neko
等待著[待ちます,和まちマス同音]
昨天去看了NEWS的增田君的娛樂秀。
真的是很努力呢後輩!
有時候還會1天3場公演,很辛苦呢~。
而且手越君好像也是這樣。很厲害呢~。
受到很大的刺激。
那傢伙很可愛哪~。很具增田君風格的舞台。
周圍的觀眾非常開心對我來說也是值得高興的一點。
坐在我後面的一個可愛的小孩子不停哈哈大笑,感覺特別好。
我果然喜歡看觀眾們開心的樣子。
而將此實現的增田君也很厲害!
同時,為他應援的各位的力量也非常厲害!!
再稍稍!加油吧增田君!
我又想站在那裡地方了。我會等著再站在那裡的日子的。 [待ちます,和まちマス同音]
提到了Massu舞台劇...
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:neko
等待著[待ちます,和まちマス同音]
昨天去看了NEWS的增田君的娛樂秀。
真的是很努力呢後輩!
有時候還會1天3場公演,很辛苦呢~。
而且手越君好像也是這樣。很厲害呢~。
受到很大的刺激。
那傢伙很可愛哪~。很具增田君風格的舞台。
周圍的觀眾非常開心對我來說也是值得高興的一點。
坐在我後面的一個可愛的小孩子不停哈哈大笑,感覺特別好。
我果然喜歡看觀眾們開心的樣子。
而將此實現的增田君也很厲害!
同時,為他應援的各位的力量也非常厲害!!
再稍稍!加油吧增田君!
我又想站在那裡地方了。我會等著再站在那裡的日子的。 [待ちます,和まちマス同音]
- Aug 27 Mon 2007 13:17
增田貴久出演『まちマス』repo
我這幾天都沒時間關心MASSU舞台劇的消息啊~等下趕快補補資訊去!
此翻譯權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文:N.B.J.
翻譯:草莓葉
增田在東京環球劇院向娛樂表演秀髮出挑戰的舞台『まちマス』正式公演。J-Web也於首日演出前趕到公開排練現場。以下是排演結束後整理的取材。
「增田的一個人樂屋大作戰『まちマス』是個由談話和歌唱組成的娛樂表演秀。講述了意外地被關在樂屋的增田用盡各種手段試圖從樂屋中逃脫的故事。
在公開排演結束後進行的取材中,增田首先解釋了舞台名字的由來:「『在樂屋中等待(樂屋で待ちます)』和『加油(がんばりマス)』中的マス與增田(マスダ)的マス聯繫在一起的。」平時在樂屋「也是這樣的(笑)。」,將真實的自我展現在舞台上。舞台佈置用的道具也按照自己的喜好擺設,「掛在那的衣服全都是我的私服,桌子上的小物品也是自己想怎麼擺放就怎麼擺放了。」
關於個人舞台,「也會有』我一個可以做到嗎?』『自己一人不要緊嗎?』這樣的想法,雖然有這樣的不安,但是看到來觀看的觀眾,就能給自己鼓勁。我會加油的!」邊說著不安與緊張邊展示天然微笑的增田如實回答。
此外,增田表明,比起排演期間,「在進行排演之前,思考的階段有很長呢。」。「在手越和井之原君之後進行表演,相反的因為是最後而感到了壓力。因為感到漸漸升高的難度,想試著從不一樣的路線出發。選擇不去察覺那異常的壓力,照著『也有這樣的想法呢』思考著去展現一個真實的自我。」接受著來自朋友及前輩的刺激,增田想要創造一個屬於自己的舞台。
『まちマス』裡不僅有談話部分,也會有溫柔舒展的歌聲,此外增田還進行各種特技的挑戰。關於其中的技「shige倒立」,「在NEWS的DVD裡也全員做過的,shige只能在兩張凳子間晃個不停,完全沒辦法做到哦(笑)。所以取了那個名字。」也提到內部的事情。「這次很想幫助那個shige……,期待shige的觀看。」「小山和shige都說了會來看,今天也收到了山下派人送來的飲料!」增田帶著隊員們的聲援去面對挑戰。
關於通過這次的個人娛樂表演秀,給自己帶來什麼變化的話題,「覺得無論是作為NEWS的成員還是我個人,都有好多想要做的事,帶著『我一個人的話在這一小時裡能做什麼呢?』這樣的疑問開始了表演,我會盡力去做的。把我能夠做到的事全都展現出來,給大家一個重新認識我的機會。想要更加努力,試著用自己的話來表達,『原來思考著這樣的事啊』想法得到確認。」一句一句的,仔細地傳達了現在的心情。
最後是給應援的大家的message:「自己一個人的舞台,無論是在演唱會裡還是在任何別的地方都沒有過,因此也會有讓人覺得『啊咧!?』的部分(笑),請溫柔的包容我!我會盡全力努力的,敬請期待!」增田元氣滿滿的微笑著。
增田挑戰全新娛樂表演秀!「增田貴久的一個人樂屋大作戰『まちマス』將在東京環球劇院上演到27日。將平常大家無法見到的「樂屋」搬到舞台上,請務必到劇院觀看增田親身上演的勇姿!
- Aug 14 Tue 2007 17:31
『ザ少年俱樂部』收錄REPO - 070812
此report翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:siska
每一期以確定主題放送的「少年俱樂部」8月份將進入以NEWS作為嘉賓special之月!緊接著上周的主題,定為「夏 Part2」。下面奉上攝制的情況。
緊接著上周,這期嘉賓是NEWS!開場時將與Jr一起表演「夏的組曲」。小山同M.A.D.演唱「青いイナズマ」、山P將在一曲「サワレナイ」中與BOYS一起展現精彩的舞蹈和魅力。在充滿了夏天感覺的華麗的組曲中,加籐將與太陽,翔央共同演唱「滑行車的浪漫」。被問起和團員一起久違地進行這樣的演出時,他笑著說「不經意間發現,身邊到處都是年紀很小的Jr,嚇了一跳呢!因為是有著夏天氣氛的好歌,想好好享受呢!能快樂地完成就太好了。要帶著能把夏天地悶熱趕跑的熱情去努力!」正式錄製前,加籐一會兒幹勁十足地熱身,一會兒去反剪手越的手臂(手越生氣了),正如他所言,一副快樂地迎接攝制的樣子。組曲的最後,是山P&小山&加籐&中丸一同演唱的「夏の王樣」!從開場就充滿了Special感哦!
說到全員齊聚的看點,就是演唱會後新披露的歌曲「SHOCK ME」!
綵排的時候,輪到團員Stand by的時候,前奏還沒開始全體就跳起了舞來,於是大家你看我我看你苦笑。成員們好像都認為曲目介紹後馬上就是前奏了,沒有算準時機。再一遍時,聽了工作人員的說明後重新站位。這次圓滿完成!
從綵排開始,成員就表現得步調一致。在等候場地佈置的時間裡,山P和錦戶兩人凝望著舞台。錦戶唱了起來,山P於是也合著錦戶的歌聲一起唱起來,一時間,會場內迴盪著兩人的歌聲。聚集了全員的攝制,使場內洋溢著和睦的氣氛。
像這種成員各自的寫照,在特別單元「NEWSマニア」中也會登場!每人分別出與自己有關的題,讓別的成員來回答。NEWS中誰最熱愛成員呢?這與其說是競賽,不如說是計算各人Member愛的單元。最後一名的成員,必須參加讓人尷尬的懲罰遊戲,所以直播的時候請一定要看!綵排的時候還沒有讓成員們出題,錦戶和增田卻拿著題板在寫些什麼了。神秘兮兮的兩人,互相看著,開心地交換著笑容。
這次,錦戶自己的solo曲「code」也將在電視中披露。把吉他作為業餘愛好的錦戶,從綵排開始就一直大聲地唱著歌(shout)。面對工作人員的指示,歌聲一停,馬上就能很好地給予回應:「好的,我瞭解了!」此外,team talk的「繪日記」(註:即圖文並茂的日記)單元裡,在小山名為「美的大師,小亮」的介紹中,可以看到錦戶害羞微笑的樣子。
從這樣的錦戶口中,聽到了十足的幹勁!
「第一次在電視上演奏吉他呢!通過電視會看到現場,這個是當然的,而我想要的是,盡最大力量,創造出高質量的,值得永久記存的最棒的演出!現在開始緊張得心直跳呢。但是我會帶著最好的心情去唱的!」
這次關西Jr的B.A.D&BOYS&OSSaN也會登場。Talk席裡,中丸叫道:「桐川君……」「桐川在這裡」對方立刻應答,十分搞笑的場面。中丸對著桐川會意地笑了。另外,中丸常用地伎倆這次依然健在——混在面對舞台的Jr裡Stand by 。「喂,大叔啊!」被小山說了,「真的感覺像大叔啊」。
問了中丸關於這次錄製的感想。
「今天是NEWS全員作嘉賓,所以一直看著NEWS呢。一個團體作為嘉賓,從客觀上看來就很有趣啊。關西Jr也充滿了新鮮感,非常有意思。但說到底,還是想著『KAT-TUN也快點來吧』,我是容易寂寞的人啊(笑)」
正式攝制前關係融洽的關西Jr們在舞台兩側候場時齊聲說著「請多指教」。大家充滿氣勢地演唱了「Blow out」。很久沒有在東京參與少年俱樂部地拍攝,本以為會很緊張,「非常地快樂啊」中田開心地笑著;室龍太也說「熱火朝天。觀眾也好熱情。我一邊流著汗,好好努力了呢!」大家快樂地參與節目錄製的樣子都被記錄了下來。在圍繞主題的談話環節裡,BOYS和OSSaN會登場,這個也不容錯過哦!
「少年俱樂部」8月12日正式放送。很久沒有登場的FIVE充滿活力地演繹了「I&I」。綵排時,會場被染上了FIVE的色彩。正式演出時,錦戶在錄像監視器前目不轉睛地看著FIVE的演奏。最後,是大家一起合唱的「星をめざして」。是氣氛一直熱烈到最後的Special篇,所以,正式播出時,請大家一定一定要觀看哦!
- Aug 07 Tue 2007 17:49
町田慎吾的日記 - 提到和手越的足球較量(07-08-05)
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:siska
每天都在跳舞,身體明明沒覺得什麼,
前幾天難得地玩了五人足球,結果全身肌肉都痛了。
為什麼會這樣啊!?
都已經過了三天了還在痛…。
大叔啊…
說到五人足球,挺久以前的某天和別人一起去球場的時候,看到手越君在。
於是第一次一起玩了五人足球,還算不錯。
秋山桑和我一組,手越君作為對組,這樣隨意地定了下來。那時的場景很有趣哦
來介紹實況 :
我當守門員
當時手越君踢著球進攻過來
「猩猩君」叉開兩腿站著那裡防守
但是被「帥氣君」手越輕鬆突破
註:完全是輕鬆地。
好厲害的手越!
「騰騰」地跑的「猩猩」!
「誒?那兩人真的是同一個事務所的嗎?」
我腦海中產生了的疑問
「帥氣君」和作為守門員的我一對一了
球從我兩腿間穿過,得分!!
恩~能踢出腿間球的人本身就是「還算不錯」的證明了。
才想著「難道是從兩腿間把球踢過?」就真的被這麼踢了(ToT)
當然手越君也這麼說了。
「手越~你給我記住哦~」
是的,我是那種會記仇的討厭類型m(__)m
像是說「對不~起 」般明快地微笑了呢
那之後諸如擦肩而過時我還不停地說「可惡~手越~」的事就不說了m(__)m
下次較量的時候,我也要踢你的腿間球。
哎呀,五人足球的話題寫得太長了
- Aug 07 Tue 2007 17:41
『ザ少年俱樂部』收錄REPO - 070805
此翻譯權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文:N.B.J.
翻譯:面
『ザ 少年俱樂部』收錄★レポ
每次都由Jr和嘉賓一起按照設定的主題的內容放送的『ザ少年俱樂部』。這次迎來了NEWS作為嘉賓的特別月的第一回!這次的主題是「夏 Part1」。下面請看收錄的時候的報道!
◆美好的8月!這次終於迎來了NEWS全員作為嘉賓的「NEWS特別篇」。這次的少俱與以往的稍稍有點不同,以中丸的主持作為開幕,開場曲是《NEWS Nippon》。在綵排的時候,為了能掌握好出場的時機,(出現了)在舞台內固定著的6個人的樣子。不用說從綵排開始就要決定NEWS的各個方面,但是,因為成員們都在所以小山完全把自己當成嘉賓了。然後在中丸說了一句:「那麼,NEWS的成員們,請多多關照」之後,出現了大家一起吐槽中丸的一幕(笑)。苦笑著說:「啊哦?完全忘記了啊!」的小山。讓我們來看看小山對於這次的感想和對正式演出的幹勁吧!
★「舞台劇『HIGH SCHOOL MUSICAL』完了的第二天就是『ザ 少年俱樂部』收錄的日子。因為一直都是跟許許多多的夥伴在一起,覺得如果今天只有我一個人的話就很寂寞的吧,所以想立刻回到NEWS的工作中。因為被成員們包圍發現自己的心情都會很好。隔了很長時間再見面,感覺大家的感情會比之前還要好。希望這些也能通過節目傳達給大家。」
還有,為大家披露一下『サヤエンドウ』這首歌的綵排!綵排的時候,全員都圍成一圈笑嘻嘻地待在那,然後就出現了錦戶教山P站立的位置,兩人一臉笑嘻嘻的表情。敬請期待NEWS為我們大家帶來的生動的表演!
◆還有為我們披露TEGOMASU演唱的『Kiss~歸途中的LOVE SONG~』的手越&增田。在綵排的空隙讓大家聽他們HARMONY的兩個人。還有在等待舞台裝置的時候,中丸在講話坐席溫和地talk的一幕。在主題談話的「繪日記」環節,為大家呈現了兩人親筆畫出的在台灣時的記憶插圖。這部分內容一定不能錯過!
再讓我們來悄悄地聽聽這兩人對演出的感想
★手越:「上一次作為NEWS的成員登場已經是很久以前的事了…」
增田:「作為NEWS登場…」
手越:「這個我剛剛不是說了嗎(笑)!」
增田:「是很久之前的事了~」
手越:「我剛剛不是已經說了嘛!!」
增田:「已經說了嗎?」
手越:「這樣一來不是重複錄了兩遍嗎(笑)!!…恩,已經很久沒有發散NEWS的power了!!」
增田:「我的話……」
手越:「……不是說了嗎!!!」
增田:「總是這樣的啊~(笑)。手越就算是正式節目也總是吐槽的!」
手越:「因為是正式演出所以要保護好嗓子嘛~(笑)」
……為什麼這個披露跟相聲似的呢(笑)?
SOLO中將演唱《抱抱小姐》、《青春amigo》、《Fever & Future》的山P。將與(山下)翔央和(鯰川)太陽一起為大家傾情演唱的山P。在上舞台之前,大家握手一起說著:「YOSHI!一起加油吧!」 然後邁向舞台。還有,在樂屋做髮型的山P手機都不離手的!沒錯,他是在寫J-Web連載7月份的『山下智久日記』。
◆而且,從關西趕來的B.A.D.和BOYS、OSSaN 也將登場!在開場曲的「夏季組曲」中將由三個組合為大家華麗地獻上《激情的彩虹》這首歌。在BOYS為我們演唱的《GIRA☆GIRA》及OSSaN演唱的《夏模樣》之後,為大家呈現的是錦戶與他們一起演唱的『地元の王樣』和『Cool magic city』。在綵排的時候, 咧著大嘴笑的錦戶的樣子,讓包圍著錦戶的關西JR.們完全沒準備的徹底嚇了一跳。還有一直在仔細地看著那個樣子的錦戶的小山&加籐。兩人笑著等唱完之後說了:「真是!超不好意思的!這歌讓我一個人唱就可以了啊!」,邊害羞地笑著走回來的錦戶。
◆在Jr中,翔央和太陽也將在SOLO中演唱《Slave Of Love》(翔央)、《Feel it》(太陽),還有兩人一起演唱的《COSMIC RESCUE》!在節目開始前仍在鏡子前確認動作的翔央和太陽。正式節目中,將為大家帶來盡情發揮power的舞蹈。
◆在NEWS SPECIAL環節中,也將呈現特別版本!還有探尋平常未公開的隊員關係的真心話環節『NEWS大揭發』。全員帶著眼罩,當被問到:「實際上成員中有讓我覺得兩人單獨相處時很不自在的人」之類的問題時,覺得有的請舉手,這個環節是會讓人心跳加速的。還有,不光是帶著眼罩,因為舉了手的成員要進行解說,所以要通過變音裝置讓自己的聲音變化,在成員們不知道是誰舉的手的狀態下進行。綵排的時候,NEWS的成員們覺得突然變高的聲音很有趣,就說著:「i ya~」、「kiahaha~~」小玩了一下。還出現了MC的中丸對他們說:「好了,你們給我適可而止一點啊~」的一幕(笑)。這是暴露NEWS的意外性的環節。
結束曲是由NEWS和Jr們一起為我們帶來的『きらめきの彼方へ』。時隔半年的出演,集結了NEWS所有的魅力的『ザ 少年俱樂部』,請一定不要錯過!
- Jul 30 Mon 2007 15:54
手越佑也出演「テゴラジ」repo
此翻譯權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文:N.B.J.
翻譯:草莓葉
TEGO喵你真的很努力啊,雖然沒有機會到現場看,但只從新聞片段還有許多的repo裡,也讓我獲得許多的勇氣與希望,加油,讓更多人看見你的努力吧!
手越向娛樂演出發出挑戰,J-Web也於首日演出前趕到公開排練現場。以下是排演結束後整理的取材。
「手越佑也one man radio show 「テゴラジ」」舞台正如名字一樣以電台廣播為背景基礎。手越在某一日的深夜悄悄潛入廣播局拿限定為一晚的節目,展開了包括歌唱及對話在內的娛樂表演。
在公開排演結束後進行的取材中,手越一開口就元氣十足地說到:「想用很high的情緒來表演!」。正如所說的那樣,在一小時的演出中,貫穿著各種各樣的單元節目,展現著一個豐富的舞台。
「因為融入了很多要素在裡面,沒感覺自己表演了一個小時呢。(各個單元節目)表演下來很開心!『全都放開了去演』持著這樣的心情來表演的呢(笑)。不到正式演出是不知道效果的,因此,拿出勇氣向前衝!」從說話的樣子來看,與其說他緊張不如說是對正式公演懷著滿滿的期待。
在喜劇單元引發笑聲,在歌唱環節仔細的聆聽,以緩急結合的舞台構成來吸引觀眾,此外,還有類似於廣播裡的「煩惱相談」這樣的單元。在這個單元中手越會以自身的體驗來真誠的進行回答。「如果給那些即便很想擁有勇氣,卻一步都無法踏出煩惱著的人們提供幫助,會通過穿插些自己的趣事來傳達我的心情和想法。實際生活中我也跟陷於煩惱中的massu進行過相談。那時我對他說『my pace下去不就好了嗎?』。Massu頓時覺悟(笑)」
有過這樣的經驗的手越現在好像沒有什麼很大的煩惱,硬要說的話就是「(大學的)功課好難」。此次,首日表演的三周前左右開始磋商並進行公演的準備,正好碰上考試期間,「無論怎樣上交了(課題),成績不知道怎麼樣啊」手越苦笑到。另外,大家在意的有關愛情的煩惱,「煩惱於沒有談過戀愛」,「之前在舞台上也提到過,『你(談戀愛的話)就能很好的演唱有關愛情的歌了喲!』媽媽這麼說過,『那簡直是『妄想族』嘛』我這樣回答(笑)!」……透露了會有這樣的對話。《キッス~掃り道のラブソング~》的錄製過程也是邊架空想像一位完美的女性邊演唱的。……很期待能出現一位Cinderella一樣的完美女性。取材途中,「偏向讓人有很想抱入懷中的慾望的女性」手越貌似陷入幻想中邊望著遠方邊講到,引來會場一片笑聲。
雖然手越說平常在演唱會的MC和TALK「NEWS時都交給前輩們……」,最終也實現了個人向one man show的挑戰。「這次只有我一個人,會繼續展現出自己帥氣的一面,掌握好分寸。」表達了想要努力的決心!得到了NEWS成員的聲援,今天「小慶有發來mail說了關於首日要注意的東西。山下君也送來了飲料!(公演時)大家會不會來看啊?」手越露出些許害羞的表情。
最後問到「希望怎樣的人來看你的表演呢?」,「現在,過著充實的生活的人、陷於煩惱中的人、因為某事而煩惱著沒有勇氣往前邁步的人,通過這次的show獲得元氣……如果看了表演後覺得能夠拿出勇氣開始行動,這樣的話就太好了!」手越笑著回答到。
手越將要挑戰的是前所未聞的新型娛樂表演!「手越佑也one man radio show 「テゴラジ」」一直到7月31日都會在東京環球劇院上演。「希望通過這個show能夠提供幫助!無論能否來觀看這次的演出,都請盡情期待接下來的手越佑也!」這樣說著的手越的心境,請務必到劇場感受一下!
- Jul 01 Sun 2007 21:28
加籐成亮の郵件(07-07-01)
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許,禁止轉載
翻譯:by 橙子
大家好☆
我是加籐成亮☆
就是今天了哦~!!終於到今天了~!!!!!!
要播放《爸爸和女兒的7天》了哦~!!!!!!!!!!
老實說很有趣!!真的是真的☆
總之請看就是了(^o^)
當然這是個家庭喜劇,也是部能感受到父女愛的電視劇
我,加籐成亮也很努力地在扮演這個清新的角色☆所以大家要看哦!!
那麼大家以後星期天9點就爸爸女兒吧
第一集是15分鐘的延長版哦☆